TheHorse.com en Español: Caballos Reaccionan al Latido Cardiaco del Humano

 

This is one of a series of articles translated as part of our partnership with A Caballo, an equine publication based in Mexico, and Jorge Murga, DVM. Keep an eye on TheHorse.com for more Spanish-language resources coming soon. Read a longer version of this article in English.

Preguntas o comentarios en español puede ser enviado a News@TheHorse.com.

 


Un incremento en el latido cardiaco del humano también incrementa el latido cardiaco en equino ya sea que la persona lo conduzca o monte, es lo que reportan recientemente investigadores de la Universidad de Ciencias Agrícolas de Suecia.

Linda Keeling, PhD, y colegas hicieron pruebas en caballos y jinetes para ver si el humano inadvertidamente comunicaba temor y ansiedad a los caballos.

Usando un monitor cardiaco como indicador de temor, los investigadores preguntaron a 20 personas con diferente nivel de experiencia para caminar o montar a 10 equinos de un punto "A" a un punto "B" por cuatro ocasiones.

Los investigadores dijeron a los participantes que "podría" ser abierta una sombrilla mientras montaban o conducían al equino en la cuarto ocasión. La sombrilla nunca se abrió pero el latido cardiaco tanto en humano como en equinos se incrementó durante la cuarta vuelta cuando los personas esperaban que la sombrilla se abriera.

El aumento de latido cardiaco en los caballos probablemente significa que están mas alerta y preparados para reaccionar ante cualquier potencial peligro dijo Keeling.

"En la vida silvestre los caballos están adaptados para responder a otros animales en su grupo. Una reacción por sobresalto es lo más parecido cuando los caballos están alerta."

Si usted es una persona nerviosa que conduce o monta un caballo, su nerviosismo pudiera incrementar por parecer "asustadizo" y que usted esta ansioso por evitarlo.

El estudio fue publicado en Julio de 2009 por la revista Veterinary Journal.

 


Revista: The Horse, Septiembre 2009, página 16
Traducción: José de la Paz Casillas, MVZ

About the Author

Nancy Zacks, MS

Nancy Zacks holds an M.S. in Science Journalism from the Boston University College of Communication. She grew up in suburban Philadelphia where she learned to ride over fields and fences in nearby Malvern, Pa. When not writing, she enjoys riding at an eventing barn, drawing and painting horses, volunteering at a therapeutic riding program, and walking with Lilly, her black Labrador Retriever.

Stay on top of the most recent Horse Health news with FREE weekly newsletters from TheHorse.com. Learn More

Free Newsletters

Sign up for the latest in:

From our partners